Мени и Ллевеллин – кадеты учреждения Лидов – своего рода «межпространственных патрульных», основной задачей которых является наведение порядка в параллельных вселенных. Однако, на первом же тренировочном вылете происходит ряд злоключений, в результате которых наши герои теряют связь с базой и им ничего не остается кроме как мотаться по Мультивселенной на сломанном ДжампШипе, прыгая из одного измерения в другое. Мени дорожит своей карьерой и прикладывает все усилия чтобы вернуться на базу. Ллевеллин напротив, пассивен, циничен и ему совершенно все равно вернутся ли они домой, или нет.
А возвращение на базу Лидов и в самом деле оказывается весьма непростой задачей…